Когда Михаэль Канвальд покончил с собой 21 июня 2019 года, никто не подозревал, что его смерть станет началом серии загадочных событий. Йонас, родной сын художника, только что вышел из психбольницы и возвращается в школу. Он узнает, что его лучший друг Бартош Тидеман увел девушку Марту, но не обижается на него. В то же время, Эрик Обендорф, пятнадцатилетний дилер, исчез бесследно. Расследование поручено Ульриху Нильсену, который изменяет своей жене Катарине с Ханной.
Брат Ульриха, Мадс, пропал 33 года назад и до сих пор не был найден. Вместе со своим приятелем и бывшей девушкой, а также сыщиком Магнусом и его сыновьями Миккелем и Мадсом, Ульрих отправляется в близлежащий лес, чтобы найти склад Эрика, где должна быть марихуана и «колеса». Там они встречают Франциску Допплер, которая рассказывает им о странных звуках и страшном войе, доносящихся из глубины леса.
Вернувшись в город, группа обнаруживает, что Миккеля нет на месте. Через сутки его тело находят в лесу. Ульрих с облегчением понимает, что это не его сын. Но этот инцидент заставляет его вспомнить о пропаже брата в 1986 году. Когда выясняется, что Эрик также исчез, Ульрих начинает связывать все происшествия между собой.
